曹溪宗总务院院长圆行法师阐明“克服气候危机、实践碳中和”的意志
在6月5日世界环境日之际发表声明

（图片说明）曹溪宗总务院院长圆行法师于6月4日发表了《关于碳中和与生命转换的曹溪宗声明》。总务院院长在2021年新年记者招待会以及佛历2565年佛诞节的致词中，不断强调了佛教界为克服气候危机而扮演的角色。图片为总务院院长佛历2565年佛诞节致词的图片。

在地球村气候变化成为世界焦点的情况下，值此6月5日世界环境日之际，曹溪宗总务院院长圆行法师正式阐明了克服气候危机、实践碳中和的意志。

总务院院长圆行法师于6月4日发表了《关于碳中和与生命转换的曹溪宗声明》。 这是总务院院长圆行法师就任以来第一次以环境问题为主题发表声明。总务院院长在2021年新年记者招待会以及佛历2565年的佛诞节致词中，不断强调了佛教界为克服气候危机的角色。

在总务院院长圆行法师的声明文中，包含了反省和省察，即人类一直追求物质丰富和便利的欲望是气候危机的原因，为了克服这些，有必要改变我们社会一直向往的生活方式。与此同时，声明中还包含了以曹溪宗宗团制定的“关于克服气候危机和实现碳中和的生命转换佛教行动”计划为基础，今后10年里宗教界和国民可以实践的内容。

总务院院长圆行法师在声明中表示，“宗团将以生命转换佛教行动计划的四大战略方针--转换、循环、知足、参与为基础，与宗徒、佛教界、其他宗教界、市民团体一起讨论，以进行有效的活动。让我们在寺院、教会、学校、公司、公共机构和各种聚会等与人们分享克服气候危机和实现碳中和的想法和智慧，齐心协力。”

总务院院长指出，“气候危机是在解决所有问题之前必须先解决的紧急问题。我们没剩多少时间了。希望所有国民都能反省现在的生活方式并付诸实践。我们曹溪宗和佛教界将与您同行。”

下面是总务院院长圆行法师的声明全文。

在6月5日世界环境日之际
大韩佛教曹溪宗关于碳中与和生命转换的声明

目前因为新型冠状病毒传染病，人类正在经历着极其严重的恐惧和痛苦。自2000年以来频发的种种传染病之猖獗与气候危机不无关系。特别是气候危机给儿童、青少年等下一代带来巨大的不安和痛苦，如果人类不尽全力变化，将面临人类灭绝的可怕后果。防止全球升温1.5℃的今后10年将是人类和地球共同体转变为生命共同体的最后机会。

气候危机来自于愚痴：我们人类没有认识到人类与自然是相互依赖、相互拯救的共生关系，而一直追求人类的便利和富足。人类安全越得到保障，众多生命就越被逼入死亡；人类越富饶，地球的资源就越迅速枯竭；人类越便利，水、空气和土壤就越受到严重污染。

我们要正视如果我们不节制追求富饶的欲望，就无法从根本上解决气候危机。土壤、海洋和大气被污染的话，我们肯定会生病，因为我们呼吸空气，吃来自于自然的食物。地球生病就是我生病，地球环境得到治愈就是我的生命恢复健康。

气候危机要求我们社会和个人对之前所向往的生活方向和方式进行总体、全面的“转换”。气候危机要求我们社会要成为轮回共存的“循环”社会，不是垂直的成长社会。我们要回到朴素的生活，而不是大量生产和方便消费的生活。因此曹溪宗环境委员会制定了《关于克服气候危机和实现碳中和的生命转换佛教行动》计划，并树立了今后10年里宗教界和国民共同实践的四大战略方针和方向--“转换、循环、知足、参与”。

曹溪宗宗团将以四大战略方针为基础，与宗徒、佛教界、其他宗教界和市民社会团体一起讨论，根据情况和条件进行修改，以进行有效的活动。让我们在寺院、教会、学校、公司、公共机构和各种聚会等与人们分享克服气候危机和实现碳中和的想法和智慧，齐心协力。我们期待，通过为实现碳中和而发愿、行动的过程，《从心灵运动开始，到实践运动，再到社会运动》更广更远地展开。

气候危机是在解决所有问题之前必须先解决的紧急问题。虽然韩国政府和企业为实现碳中和而发表宣言并做出各种努力，但人们仍然担心“经济比环境更重要”、“当代的利益比下一代的利益重要”。为了消除这一问题，政府、国会以及能源消耗过高的产业和大企业要共同研究和制定实质性的制度及政策，如引进碳税等，以克服气候危机。

在佛教的世界观里，没有一物是与世界无关，并单独存在的。佛教的这种世界观认为人-社会-宇宙万物为一个世界，是相互依存、共存的因陀罗网生命共同体。

我们没剩多少时间了。

希望所有国民都能反省现在的生活方式并付诸实践。我们曹溪宗和佛教界将与您同行。

2021年6月4日
大韩佛教曹溪宗总务院院长圆行

来源: 佛教新闻报社