为韩半岛安定与和平的祈愿法会

佛历2562(2018)年4月17日下午5点，首尔三成洞格兰德洲际酒店帕纳斯（Grand Intercontinental Parnas）5层大宴会厅（Grand Ballroom）奉行了“为韩半岛安定与和平的祈愿法会”。

韩国佛教宗团协议会会长•曹溪宗总务院长雪靖法师、文在寅总统夫妇、曹溪宗中央宗会议长圆行法师、全国教区本寺住持协议会长圣雨法师、全国比丘尼会长六文法师、天台宗总务院长门德法师、真觉宗统理院长悔省正师、曹溪宗中央信徒会长、国会正觉会长朱豪英、文化体育观光部长官都钟焕、青瓦台社会革新首席秘书官河胜彰等一千多名四部大众出席。

总务院长雪靖法师通过奉行辞指明：“首脑会谈的成功回向与接踵而至的跟周边强大国家的外交现场，我们要以世界一花般的更大价值和精神发挥各国利害关系共同前进的智慧；韩国佛教全国寺刹企盼和平统一与相生，会在一周中早晚祈祷，并在当日巳时礼佛时间内一齐举行33响敲钟仪式。”

文在寅总统在此日祝辞中针对韩国佛教历史上最耻辱的事件——10·27法难传达了作为现任总统的首次正式道歉之意。

以下是总务院长雪靖法师的奉行辞和文在寅总统的祝辞全文。

奉行辞

万物以各自的色彩来展现和充溢生命气息的四月了。国家层面来看，正在准备南北首脑会谈，倾注着为开启永久和平之路的努力。向在这一奔忙时期内出席“为韩半岛安定与和平的祈愿法会” 的文在寅总统和金正淑女士致以深深的谢意。能跟为和平与相生每日至诚祈祷的我们韩国佛教界各位高僧大德一起，让此次法席更有意义和愉悦。

今天的此次法会祈愿南北首脑会谈成功，承载和打开着想要形成韩半岛安定与和平的佛教弟子和大众们的心扉。所有国民和同胞同心祈愿着成功。全世界人民都注目着在韩半岛展开的这一戏剧性的对话与沟通的飨宴。

我认为，南北的问题要从韩国佛教的思想和传统来找到其解决方法。和合只有在互相理解和尊重、互相拥抱的时候才成为可能。韩国佛教独特地发展了跟所有国民共同修行、寻求觉悟的大乘佛教精神。通过承认和包容所有对立和论争的和诤思想，拥抱一切民众。以一个即一切、一切即一个、所有都相通的圆融会通思想解决了矛盾和分裂。韩国佛教在一千七百年间跟这片土地上的人民们同生死、共苦乐，在生命的现场实践了共存和相生的精神。

万物都有佛性，你和我在无二的佛祖教诲下，没有南和北、保守和进步、执政党和在野党、人种和宗教、性别的区别。全都是向着觉悟之路前行的道伴、没有差别的平等存在。我们跟佛祖一起实践大慈悲的同时，要跨越一切差别，向着平等和谐的世界共同前进。

《华严经》中有如下理解：“忍海方便已修治，故能严净无边刹。”即，好好儿修炼忍欲的方便，将这个世界打造成一个清净、庄严、无偏向的和谐世界。经典的教诲都成为了现实。今天的大会是以在危机状况中也忍耐且先伸出手来的总统和我们国民们的力量达成的结果。南北首脑会谈的成功回向与接踵而至的跟周边强大国家的外交现场，我们要以世界一花般的更大价值和精神发挥各国利害关系共同前进的智慧。

在祈愿即将到来的4月27日南北首脑会谈圆满完成的同时，韩国佛教全国寺刹会在一周中早晚祝愿，并在当日巳时礼佛时间内一齐举行33响敲钟仪式。企盼和平统一与相生是我们佛教界恳切的祈祷。希望所有人都能一起参加祈愿以佛祖的无限护佑和威信豁然开启光明未来的敲钟仪式。

为拯救诸生于苦海而精进吧！要点燃无明的黑暗，用慈悲和智慧之灯豁然照亮世上。而且，我们佛教弟子、大众都先要以谦逊和尊重之心活着。作为困难和被疏远的邻居的坚实道伴，作为完整承载着我们先祖精神的传统文化的继承者，要为我们社会做出贡献。祈愿为剩下十天的南北首脑会谈而共同辛苦准备的总统夫妇健康幸福！谢谢！

佛历2562（2018）年4月17日

文在寅总统祝辞

尊敬的各位佛教领导和佛教弟子、各位国内外贵宾：

大家好！

南北首脑会谈即将到来之际，向举行祈愿韩半岛安定与和平这一盛大法会的韩国佛教宗团协议会雪靖大法师和各位宗团总务院长法师致以特别的感谢！

听了雪靖大法师的奉行辞，深受感动。听到说今天的法会并不是结束，从这周末开始的一周内在全国寺刹都会早晚祈祷，更备受鼓舞。

我在准备此次首脑会谈的同时，深深思考了一番我们佛教珍贵的遗产——“和诤”。

超越相互间的差异和区别，互相尊重和理解，就能形成和合，这就是我所理解的和诤思想。

韩半岛的完全无核化是现在摆在我们面前最紧急的课题，是一定要和平解决的课题。希望能以恳切的愿力祈祷和诤的精神能在韩半岛实现、矛盾和分裂能被消除。

我们国内的和诤也很重要。只有国民的共鸣和支持才能缓解南北关系。

希望四部大众能够率先齐聚国民之心为一体。

紧接南北首脑会谈的是预定的北美首脑会谈。能够制定出新国际秩序的世界史大转折正在开始。

在佛祖的教诲中寻找持续可能的和平智慧。不就是“自他不二”的觉悟中出来的“慈悲”的实践么？！打消南和北之间的隔阂，铺设相生和共存之路。

离散家属要能相逢，能交换消息，能自由往来。社会、经济、文化性交流要连接起来。佛教界所期望的妙香山普贤寺、金刚山神溪寺、开城灵通寺相关工作等宗教性交流也会起非常大作用。恳切祈愿韩半岛解除掉世界上所留下的最后冷战区、成为全世界和平的区域。

为了实现“世界一花”，佛教的作用比任何时候都重要。请在座各位每一位都成为“贫者一灯”。以各位至诚的誓愿和真心所点燃的灯火将跨越韩半岛去照亮全世界的和平之路。再三思索佛教弟子大众所汇聚的心愿，我也会更加聪慧、大胆地前行。

各位尊敬的高僧大德法师及佛教弟子：

佛教在悠久的岁月里跟我们民族共同走来。佛教在我们历经国难时显示了更为光辉的模样。壬辰倭乱一爆发，西山大师传檄全国，发动僧兵。西山大师的弟子泗溟大师在战乱后作为使臣渡往日本，带了三千多名俘虏回国。佛教率先展示了真正的为国为民之路为何。

佛教的教诲延续至今日。就算非佛教信徒，佛教的精神也不知不觉根深蒂固地渗入国民们的意识中。纠正错误、实践正法的“破邪显正”、珍视生命和人的“慈悲行”成为了我们社会成熟和民主主义发展的潜力。

佛教弟子们还积极投身于帮助全世界困难邻里的事业中。

活动范围广至亚洲、非洲、中南美，事业领域从植树、教育、地区开发到排雷多种多样。非常感谢，引以为荣！

然而，韩国佛教经历过军事独裁时节依靠国家权力对宗教圣地进行掠夺的痛心事件。即，38年前新军部践踏全国寺刹并逮捕无辜僧侣们的10•27法难。

借此机会，对依旧留在佛教界的沉重伤痛表示深深的遗憾。并且祈愿佛教界的名誉完全恢复、韩国佛教界更和合兴盛。

佛祖说：一人清净，众人清净；众人清净，举世皆清。希望佛教以此愿力成为正义地引领韩国社会的力量。

各位亲爱的佛教弟子：

我很喜欢佛教的教诲。

读着《碧岩录》和祖师们的禅问答，感觉所接触的佛教世界观深深占据着我世界观的一个方面。今日满满接受了各位的清新气息，南北首脑会谈和北美首脑会谈应该会成功的。

韩半岛和煦的春天到来了。为实现真正的和平与和合，希望我们一直同在！

谢谢！